ホイリゲでは子供は騒いでいい?!
騒ぐのを奨励している訳ではありません。ただ騒いでも大人が怒ることは殆どありません。
オーストリアでは子供が居ていい空間や時間と、居てはいけないあるいは騒いではいけない空間や時間がはっきり区別されていいます。例えば、高級レストランのディナーに子供を連れてくる人はいません。さほど高級でないレストランでも子供は殆ど見かけませんし、居ても借りてきた猫以上に大人しくしています。騒いだら怖いお仕置きが待っているからです。つまりレストランは子供の行くところではないし、運良く行けても大人の邪魔をしてはいけないのです。
でもホイリゲは別です。子供が居てもいいし、少しぐらい羽目を外しても怒られることは稀です。
ホイリゲでは大人もリラックスしています。酔って大きな声で話しをしている人もいます。子供だって(ワインは飲んでいないけど)仲間どうしでおしゃべりや、時にはいたずらを楽しんでいます。乳母車を引いた人もいます。ホイリゲとはそういう雰囲気、ど・カジュアルなのです。
家族でオーストリアに行かれて、レストランで子供に対する周りの雰囲気や目が気になる方は、ホイリゲに行かれる事をお勧めします。子供が少しぐらい騒いでも、気兼ねなく食事を楽しむことができるからです。
![]() |
![]() |




